JLPT N1 grammar

〜べく(〜べからず) — Meaning & Examples

"In order to..." (formal purpose: 夢を実現すべく、海外へ渡った). べからず = old-style "must not," seen on signs: 芝生に入るべからず.

〜べく(〜べからず) — "In Order To..." / "Must Not"

べく is a literary purpose marker meaning "in order to (achieve X)" — formal and determined. Its old negative cousin べからず means "shall not," seen mostly on old-fashioned signs.

Pattern: [verb dictionary form] + べく

夢を実現すべく、彼は海外へ渡った。
= In order to realise his dream, he went abroad.

事態を打開すべく、緊急会議が開かれた。
= In order to break the deadlock, an emergency meeting was held.

(する → すべく is the standard irregular form, not "するべく," though both appear.)

べからず — old-fashioned prohibition, seen on signs:
芝生に入るべからず。

= Do not enter the lawn. (formal, old-style signage — modern equivalent: 入らないでください)

初心忘るべからず。

= Never forget your beginner's spirit. (a famous proverb)

Key feeling: べく = determined purpose, marching toward a goal. べからず = an old stone sign, dignified and absolute.

Practice questions

Try these 2 questions on 〜べく(〜べからず). Pick an answer in your head, then open “Show answer”.

  1. 1. 「夢を実現すべく、彼は海外へ渡った。」 means?

    • He gave up on his dream
    • He realised his dream without leaving home
    • In order to realise his dream, he went abroad
    • He forgot his dream
    Show answer

    Answer: In order to realise his dream, he went abroad

    べく = in order to (achieve X) — a formal, determined purpose marker.

  2. 2. How does んがため(に) differ from べく?

    • They are identical in tone
    • んがため(に) is rarer and more dramatic, often carrying desperation or total commitment; べく is common formal purpose
    • べく is only used in questions
    • んがため(に) cannot follow verbs
    Show answer

    Answer: んがため(に) is rarer and more dramatic, often carrying desperation or total commitment; べく is common formal purpose

    べく is standard formal purpose; んがため(に) is a more literary, dramatic cousin often paired with 必死で or すべてを犠牲にして.

Practise 〜べく(〜べからず) in the free app

This point is part of the “Duty, Purpose & Left Undone — まじき・べく(べからず)・んがため(に)・ずじまい” lesson in A Star Japanese. Study it with examples, a quiz, flashcards and timed JLPT N1 mock exams. Free on iPhone and Android.

Free on iPhone and Android · No ads

Related N1 grammar points

From the same lesson: Duty, Purpose & Left Undone — まじき・べく(べからず)・んがため(に)・ずじまい

Frequently asked questions

What does 〜べく(〜べからず) mean?

"In order to..." (formal purpose: 夢を実現すべく、海外へ渡った). べからず = old-style "must not," seen on signs: 芝生に入るべからず.

Is 〜べく(〜べからず) on the JLPT N1 test?

〜べく(〜べからず) is taught in the JLPT N1 grammar course in A Star Japanese (lesson “Duty, Purpose & Left Undone — まじき・べく(べからず)・んがため(に)・ずじまい”), so it is a pattern learners at this level are expected to recognise. The JLPT does not publish an official grammar list, so treat this as a study guide rather than an official requirement.

How can I practise 〜べく(〜べからず)?

Open the “Duty, Purpose & Left Undone — まじき・べく(べからず)・んがため(に)・ずじまい” lesson in the free A Star Japanese app for iPhone and Android. It has examples, a quiz after every lesson, flashcards with spaced repetition and timed JLPT N1 mock exams, with no ads.

More free Japanese study guides