JLPT N3 grammar
〜っぱなし — Meaning & Examples
Left in that state, usually carelessly. 窓を開けっぱなしで出かけた; 電気をつけっぱなしにする. ます-stem + っぱなし.
〜っぱなし — Left As It Is
Structure: verb ます-stem + っぱなし
Something stays in a state, usually carelessly or uncomfortably.
窓を開けっぱなしで出かけてしまった。
= I went out leaving the window open.
電気をつけっぱなしにして寝た。
= I went to sleep with the light left on.
今日は朝から立ちっぱなしで疲れた。
= I've been on my feet since morning and I'm tired.
With を: 〜を…っぱなしにする = to leave something in that state. Without を: 立ちっぱなし, 負けっぱなし (keeps losing).
Feeling: it always sounds a little negative — neglect, discomfort or something that should have been stopped.
Practice questions
Try these 2 questions on 〜っぱなし. Pick an answer in your head, then open “Show answer”.
1. 窓を開けっぱなしで出かけてしまった。 What does 〜っぱなし show?
- Something was left in that state, carelessly
- Something was done on purpose
- Something was done quickly
- Something was done for the first time
Show answer
Answer: Something was left in that state, carelessly
〜っぱなし = left in that state, usually a careless or uncomfortable one.
2. Which pattern means "there is no way to…"?
- 〜っぱなし
- 〜だらけ
- 〜ようがない
- 〜ずに済む
Show answer
Answer: 〜ようがない
〜ようがない: ます-stem + ようがない = no means exists to do it.
Practise 〜っぱなし in the free app
This point is part of the “😤 Complaints, Limits & Relief — 〜っぱなし・〜だらけ・〜ようがない・〜どころではない・〜ずに済む” lesson in A Star Japanese. Study it with examples, a quiz, flashcards and timed JLPT N3 mock exams. Free on iPhone and Android.
Free on iPhone and Android · No ads
Related N3 grammar points
From the same lesson: 😤 Complaints, Limits & Relief — 〜っぱなし・〜だらけ・〜ようがない・〜どころではない・〜ずに済む
Frequently asked questions
What does 〜っぱなし mean?
Left in that state, usually carelessly. 窓を開けっぱなしで出かけた; 電気をつけっぱなしにする. ます-stem + っぱなし.
Is 〜っぱなし on the JLPT N3 test?
〜っぱなし is taught in the JLPT N3 grammar course in A Star Japanese (lesson “😤 Complaints, Limits & Relief — 〜っぱなし・〜だらけ・〜ようがない・〜どころではない・〜ずに済む”), so it is a pattern learners at this level are expected to recognise. The JLPT does not publish an official grammar list, so treat this as a study guide rather than an official requirement.
How can I practise 〜っぱなし?
Open the “😤 Complaints, Limits & Relief — 〜っぱなし・〜だらけ・〜ようがない・〜どころではない・〜ずに済む” lesson in the free A Star Japanese app for iPhone and Android. It has examples, a quiz after every lesson, flashcards with spaced repetition and timed JLPT N3 mock exams, with no ads.